
Активируйте отображение нужных свойств в умном фильтре через настройки инфоблока каталога.
Переключитесь на административную часть сайта и перейдите в Рабочий стол → Контент → Инфоблоки → Типы инфоблоков → Каталог. Переключитесь на вкладку «Свойства».

Напротив нужного свойства нажмите кнопку с многоточием из столбца «Изм.», чтобы войти в режим редактирования свойства.

Поставьте последовательно галочки в полях: сначала в поле «Показывать на странице редактирования элемента», затем в появившемся поле – «Показывать в умном фильтре». Проделайте эту процедуру со всеми свойствами, которые должны отображаться в умном фильтре и проверьте результат.
