Отредактируйте заголовок в настройках страницы.
В публичной части сайта активируйте режим правки, перейдите на нужную страницу и в административной панели 1С-Битрикс нажмите кнопку «Изменить страницу». Выберите пункт «Заголовок и свойства страницы».
В поле «Заголовок страницы» впишите требуемые данные.
После сохранения заголовок вкладки браузера изменится на ваш новый текст.