Подписка на рассылку — стандартный функционал 1С-Битрикс, доступный с редакции «Стандарт» и выше. Чтобы у вас заработала подписка на рассылки после перехода, просто установите его через список модулей.
После перехода на новую редакцию в административной части сайта перейдите в Рабочий стол → Настройки → Настройки продукта → Модули. Найдите в списке модуль «Подписка, рассылки» и нажмите рядом с ним «Установить», если он не установлен.
После этого форма подписки будет отображаться в подвале вашего сайта.