Измените настройки модуля каталога и SEO-описание раздела. В публичной части сайта перейдите в каталог, активируйте режим правки и нажмите всплывающую кнопку с шестеренкой, чтобы войти в режим редактирования настроек модуля каталога.
Перейдите к пункту «Настройки списка». Для поля «Брать описание из» выберите значение UF_SECTION_DESCR. Эта опция означает, что описание для раздела будет браться не из стандартного поля для описания, а из поля «Описание для раздела SEO».
Сохраните изменения и перейдите в нужный раздел каталога. Войдите в режим редактирования раздела — в режиме правки нажмите всплывающую кнопку «Изменить раздел».
В стандартном поле описания у вас могут остаться все внесенные данные.
Переключитесь на вкладку «Доп.поля» и внесите новый текст в поле «Описание для раздела SEO». Если вы хотите, чтобы описание не отображалось, поставьте в этом поле пробел.
В результате старое описание раздела останется, но не будет отображаться на сайте.