В настройках компонента «Новости» измените соответствующий параметр. За вывод карточек сотрудников, как и некоторых других элементов сайта, отвечает компонент «Новости».
В публичной части сайта активируйте режим правок и перейдите в раздел «Сотрудники». Нажмите всплывающую кнопку с шестеренкой.
Перейдите к пункту «Настройки списка» и в поле «Количество элементов в строке» поставьте нужное вам число. Сохраните изменения.
В итоге в одной строке будет размещаться заданное число карточек, и они будут растягиваться так, чтобы занимать всю ширину контентного блока.