Проверьте, выбраны ли нужные свойства в параметрах компонента каталога.
В публичной части сайта активируйте режим правой и перейдите в каталог. Нажмите всплывающую кнопку с шестеренкой, чтобы войти в режим редактирования параметров каталога.
Перейдите к пункту «Настройка предложений» и в поле «Свойства для предложений» выберите нужные свойства. Чтобы выбрать сразу несколько, щелкайте по ним, зажав Ctrl.
После этого для товаров с предложениями на карточку вернутся свойства для выбора предложений и все установленные для предложений фото.