В решении Аспро: Премьер вы можете модифицировать вывод цены, кнопку «Купить» и метку «В наличии» при помощи специальных событий. При этом изменения не будут затираться при обновлении решения.
Названия событий вы можете найти в файле include.php.
Адрес файла для решения Аспро: Премьер:
Рабочий стол → Контент → Структура сайта → Файлы и папки → bitrix → modules → aspro.premier → include.php

В структуре сайта также предусмотрен специальный файл для вашего кода, в котором вы сможете работать с обработчиками из файла.
Путь к файлу для Аспро: Премьер
\bitrix\modules\aspro.premier\lib\functions\CAsproPremierCustom.php